FC2ブログ

mis favoritos

ARTICLE PAGE

07 2018

SOPA MISO

IMG_2626.jpg

知り合いが、味噌汁がいつも行くスーパーに売ってるよ。 と 言うので
行ったついでに見てみると 売っていた。

SOPA MISO

スペイン語で味噌汁は sopa de miso。
なんと日本製。 

IMG_2628_2018053101042177f.jpg

日本のこういうのよりも味噌が多い気がするけれど
全部入れて、ちゃんと美味しかった。 全く日本の市販のものと同じ味。

おー すごいすごい。

固めの豆腐も売っているし。冷凍の枝豆も売るようになったし。
パック入りの握りや巻き寿司もついにクエンカに上陸していた (*゚Q゚*)

パリやロンドンではスーパーやデリで普通に見かけるけれど
スペインではまだそういうレベルではないのです。

最近 中学生になった姪っ子達は アジアというか日本ブーム。
巻き寿司や、おにぎりの作り方を教えて欲しいと言ったり、
食べたいと言ったり、お箸を使ったりと、興味津々。。

彼女達が小さい頃は、なんで親戚に日本人がいるのかが理解できなかったのにね・・
成長したもんだ・・ (´∀`*)

この味噌汁も教えてあげよっと。

+ + + + + + + + + + + + + + + +
にほんブログ村 料理ブログ 各国料理(レシピ)へ

4 Comments

Mchappykun2  

わーすごい!日本製のインスタントのお味噌汁まで、ついにクエンカに登場ですね。日本の企業は頑張っていますね。姪御さんたちも日本に興味を持ってくれて嬉しいですね。

2018/06/07 (Thu) 17:26 | EDIT | REPLY |   

asu  

Re: タイトルなし

Mchappykunさん
なかなか美味しいんですよ。でもこっちの人たちが美味しいと思うかは・・。。

子供って小さい頃は、親戚はみんな血が繋がってると思うじゃないですか?(私もそうでしたが)
なので、私のおばさんは日本人なのよー(血が繋がってる)、と 自慢?だったようで・・ ^^;
今は親しい友人にベトナムの子がいたりと、アジアブームなようです。。  興味を持ってるくれるのは嬉しいです。

2018/06/08 (Fri) 13:23 | EDIT | REPLY |   

ayahana  

パッケージに日本らしさが垣間見えるね〜。
アジアって広範囲だけど、小さな国もたくさんあるからひとまとめにされやすいけど、お料理にしても文化にしても様々だし、知れば知るほど面白いよね。
asuさんがきっかけで日本に興味をってもらえるのは本当に嬉しいしいいことだよね〜。

2018/06/10 (Sun) 05:50 | EDIT | REPLY |   

asu  

Re: タイトルなし

ayahanaさん
日本=寿司。だけど、でも、こっちの人が食べるのは、アジア系のレストランのなんちゃって巻き寿司だったりするのよね。
日本でも、地中海料理。と、ひとまとめにするもんね。同じなんだよね。
でも、本物を知ったら、もっと楽しいのに!とも思うよね。 
姪っ子たちは、なんだか日本ブームならしい。 ちょっと嬉しいんだ。^^

2018/06/21 (Thu) 08:30 | EDIT | REPLY |   

Leave a comment