fc2ブログ

mis favoritos

Welcome to my blog

Archive2023年11月 1/2

Bayonne 4

バイヨンヌの宿(民泊)に到着した時、ちょっとハプニングがあったのです。まず、なかなか宿がみつからず、見つかったと思ったら、外のドアの鍵があかず、開いたと思ったら部屋がどこかわからず、やっとドアが開いたと思ったら・・・・・中に人がいた (゚△゚;ノ)ノ ヒエーナンデ?!中にいた人(住人)が ヽ( ̄д ̄;)ノ=3=3=3 チョッチョッチョッ 何者だーこちらは ミ☆⌒ヽ(*゚ロ゚)ノ キャーごめんなさーい 怪しいものではありませ...

  •  4
  •  0

Bayonne 3/Grand-Bayone

カテドラルと常設市場周辺は雨でも賑わっていたけれど通りをもう少し進むと人気もまばら。。 あ。バスク地方の旗。 フランスもスペインもバスク地方は同じ旗。ラウブル(バスク語:Lauburu)と呼ばれるバスク十字目抜き通りの裏の道なのに、ここはひっそり 住宅街なのかしらうわぁ 素敵☆中心街もいいけれどこの辺は少し庶民的でいいな〜なんて素敵な街なんだろうあ。 カテドラルの鐘楼が見えた回廊だ! ドアが開いていたので...

  •  2
  •  0

Bayonne 2/Grand-Bayonne

毎日雨でした。でも、雨がやむと、この景観。何度でもカメラを向けてしまうこの景色グラン・バイヨンヌがいわゆるバイヨンヌと呼ばれているそう。縦横に4本ずつぐらい道が交差していて、バスクの木組みの家の下にはおしゃれな店が入っていて、そのほとんどが、ショコラテリア、バスク布屋、ブティック、バスクハモン屋、デリカテッセン、など観光客向けの店が多い。ヌーヴ川沿いにある常設市場 マルシェ毎日雨で座ることができな...

  •  4
  •  0

Bayonne 1/Grand-Bayonne

次に向かった目的地はずっと行ってみたかった バイヨンヌバイヨンヌはビスケー湾(大西洋)からアドゥール川の上流7kmほどのところにある人口5万人ほどの差ほど大きくない街。一般的にはフランスでのチョコレートの発祥の街として有名ですが私達の目的はハモンとチーズ。 偏食な夫の大好物がそろった街。(´∀`*;)ゞこれは行くしかないなと何度も計画し、何度もキャンセルになりやっと行くことができたのでした。 が。。  ほ...

  •  4
  •  0

ツナトマトのショートパスタ

週末のランチはパスタと米料理が定番な我が家。特に夫が好きなのは pasta al horno オーブンで焼くパスタ。これは義母がよく作ったという、ツナ・玉葱・トマト入り。夫の好きな義母の料理はどれもオーブンを使ったもので、仕事をもち忙しかった義母がお腹を空かせている4人の子供たちにボリュームのあるものを一気に作っていたんでしょうねぇ ホワイトソースと挽肉のラザニヤなんかは、オーブントレーを丸ごと使って焼き上げて...

  •  2
  •  0

Saint-Jean-de-Luz 2

思ったよりも時間がおせおせになってしまったので(いつもだけれど)この後予定していたビアリッツはやめにして、サン=ジャン=ド=リュズでゆっくりすることに。レストランもカフェもしまっていたけれど、ここはいい感じ♪市役所がある ルイ14世広場 広場の横には港。 小さな漁村なのになんてオシャレなんだろう港の奥に見える地区もいろいろあって良さそうだったな。ルイ14世広場のカフェでエスプレッソを。市役所にも通りに...

  •  2
  •  0

Saint-Jean-de-Luz 1

オンダリビア🇪🇸からイルン🇪🇸を通りアンダイエ Hendaye🇫🇷に入る。おー国境越えだー ということで対岸は スペイン オンダリビア旧市街の教会の塔から少し右側に見える城塞がパラードル。次の目的地までは近いので高速ではなく海岸線を走りました20分ぐらいで到着したのは サン=ジャン=ド=リュズ Saint-Jean-de-Luzこの町にはずいぶん前に1度立ち寄ったことがあるのです。その時は真夏だったので町もビーチもレストランも大混...

  •  2
  •  0

Hondarribia 3

さー オンダリビアの夜の部もがんばろーまずは旧市街の夜景を見にのぼってみると、、人はいるけれどあまりライトアップはされていなかった。これはパラドール。 壁しか見えないけれどお城です。アルマ広場のベンチに座っていると、ある家に、男の人がどんどん入っていくので、もしかしてこれは!と少しのぞいてみると、室内にはテーブルが並んでいるだけだった。これはもしかしてバスク地方特有の「女性禁止美食倶楽部」というや...

  •  2
  •  0

紫カリフラワー初収穫

みてみて!! 夏に植えた紫カリフラワーがこんなに立派に育ったのです☆自然が作り出すもの、形、色、にいつも惚れ惚れしてしまう。暑さが苦手なアブラナ科の野菜は、最近の暑さで董立ちしてしまうものもあってこんなに綺麗に育ったのは、私の畑が日陰だからか?!ここから大きくなるか、それとも董立ちして花を咲かせてしまうかわからないので、思い切って収穫することに♪ 初収穫 \(^o^)/嬉しいな〜♪紫カリフラワーは陽が当た...

  •  2
  •  0

Hondarribia 2

小高い丘の上にあるオンダリビアの旧市街門をくぐると 木組みの家に囲まれた広場食後のコーヒーはここで。 もうこの景色だけで来た甲斐があったと思うぐらい、美しい広場。なんて綺麗な旧市街なんだろう Iglesia parroquial de Santa Maria de la Asuncion y del Manzano細い道を上ったり下ったり、門をくぐって外からみたり、また戻って城壁沿いを歩いたり パラドールのあるアルマ広場2面する家々アルマ広場 右に少し写って...

  •  2
  •  0

朝の乗馬クラブ

朝、畑仲間たちと乗馬クラブへ 🏇 🐎・・と 言っても、馬糞をもらいに・・・ (ノ´▽`*)b☆写真はのせませんが・・乾燥しているので臭いもなく、スコップですくって袋に入れて、3人分、あっという間に終了。そして・・乗馬を楽しむ女の子がやってきた。。7歳で乗馬を始めたという中学生ぐらいの女の子。馬が大好きなのだそう。 いいなぁぁ 楽しそうだな〜〜こちらの親戚の子が、この女の子のように小さな頃から馬に乗っていて、そ...

  •  0
  •  0

Hondarribia 1

次の目的地はサンセバスチャンからフランス国境方面へ20kmほどのHondarribia オンダリビア という小さな海辺の町海辺から1本入るとこんな風景が v(o゚∀゚o)vバスク地方特有の白い壁にカラーの木枠・木組みの家々 天気も良く、バルのテラスは満席状態ここには日本にも店を出した有名なバルがあるのだけれど大行列だったので断念・・ 何軒かのぞいて良さそうなバルがあったのでそこに。ブレない夫はクロケッタ(笑) チャングロ...

  •  4
  •  0

San Sebastian 7

夕方、天気が良かったのでコンチャ海岸をブラブラ。気温が20度近くあったので(20度では寒いと思うけれど)、水着の人も。いいな〜こういう雰囲気〜 .゚+.(・∀・)゚+.いいところだな〜 サンセバスチャン 多分旧市街で一番有名なバルへBar SportFermin Calbeton Kalea, 10, 20003 Donostia, Gipuzkoa店に入るとスーパートラムの曲がかかっていて地元のおじさん達がテーブル席に集まっていてとてもアットホームな感じ♪ピンチョスはま...

  •  6
  •  0

San Sebastian 6

旧市街+新市街とグロス地区の間に流れている川が、結構激しくて、海から逆流する波が防波堤にぶつかり、ざっぱーん と 歩道を歩く人を濡らしていた。。🌊 🌊 (゚△゚;ノ)ノ右側の橋を渡るとグロス地区左の四角い建物はクルサール国際会議場・公会堂(Kursaal)ここでサンセバスチャン映画祭が開催され、そしてコンサートなどが行われます。グロス地区では4軒ほど梯子したけれど、ここが一番良かったかな。Bodega Donostiarra GrosPeña...

  •  4
  •  0

San Sebastian 5

食べてばかりではなく旧市街観光も。San Bizente eliza サン・ビセンテ教会この教会は素晴らしかった☆そしてサンタ・マリア・デル・コロ大聖堂Koruko Andre Mariaren basilika旧市街から港へ小さな港で、観光船が出ていたり、この先には水族館があるらしい。対岸のコンチャ海岸を眺めながら チャコリのロゼを♪Bar Martinez31 de Agosto Kalea, 13, 20003 Donostia, Gipuzkoa旧市街のバルは、どこでもそうだけれど、観光客向けの...

  •  2
  •  0

San Sebastian 4

さー 朝ごはん♪旅先では現地の甘いものを朝食がわりにつまむことにしている私。旧市街のお菓子屋さんへOtaeguiNarrika Kalea, 15, 20003 Donostia, Gipuzkoaチーズケーキも美味しいという話だけれど、折角なのでバスクのお菓子を。どれがここの伝統菓子ですか?と聞くと、右上のホールのケーキ、Pantxinetaだという。この店で作り始めて、今はバスクの伝統菓子のひとつになっているそう。パンチネタ。 これがとても美味しかった...

  •  2
  •  0

家ピンチョス

サンセバスチャンで食べたピンチョスを再現♪下:ヒルダ(アンチョビ、ピパラス、オリーブ)右:ピキジョ(赤)、鰹、ピパラ、玉葱)左:ピキジョ(緑)、アンチョビ、オリーブ上:オリーブ、玉葱、ピパラス、アンチョビ、鰹同じ材料の使い回しですが、組み合わせがちょっと違うだけで味が違ってくるんですよね。ピキジョは三角のピーマンで、バスクでよく使われるピーマン。私の畑でもやっていて、ちょうど赤と緑があったので、ロ...

  •  2
  •  0

キノコ狩り その①

旅行中、クエンカも雨マークだったので、雨が沢山降ったはず。ということはキノコが生えてきてる時期かな〜 と でかけてみると・・あれ 乾いてる。 ((((;´・ω・`)))雨が思ったより降らなかったんだな、きっと。。 今日はダメそうだな・・と 思っているとあ! ニスカロスだ!!もしかしていくつか採れるかな!? と 期待が膨らむ。p(*^-^*)q2個目発見☆でも、何にも生えてないし。。いつもなら、食べられないキノコが沢山生...

  •  2
  •  0

San Sebastian 3

 そして夜の部スタート まずは ライトアップされたカテドラル。新市街、宿泊先のすぐそばだったので何度か通ったバルLa EspigaSan Martzial Kalea, 48, 20005 Donostia, Gipuzkoaアンチョビにゆで卵・マヨネーズ・玉葱の微塵切りがのったピンチョが美味しかった。この他にも、ヒルダも、アンチョビやボケロンのピンチョも美味しかったな。そして気になるのが・・店員さん達が、、⚽️レアル・ソシエダのTシャツを着ている。。この...

  •  2
  •  0

San Sebastian 2

今回は事前にバルとピンチョスをチェックして挑んだのですが、噂ほどでは・・・というのも多く、、 私がこれは美味しかった!というものだけを載せたいと思います。旧市街へ。 ああ ここは 美味しかった ヽ(≧∀≦)ノTXEPETXA Arrandegi Kalea, 5, 20003 Donostia, Gipuzkoa美味しいアンチョビがどっさりのった贅沢なカナぺこのアンチョビは今まで食べた中で一番美味しかったかも!というぐらい美味しかった!そしてボケロネス(...

  •  2
  •  0